{"title":"As Duas Terras","description":"\u003ch2\u003eLe Due Terre: vinhos naturais do Friuli Venezia Giulia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA coleção \u003cstrong\u003eLe Due Terre\u003c\/strong\u003e reúne uma seleção de vinhos que contam com autenticidade o Friuli Venezia Giulia, entre rigor artesanal, respeito pela terra e uma visão produtiva profundamente ligada à tradição. As etiquetas presentes nesta página expressam o caráter da vinícola através de vinhos essenciais, intensos e reconhecíveis, capazes de valorizar o território dos Colli Orientali del Friuli com um estilo pessoal e coerente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFundada por Silvana Forte e Flavio Basilicata, \u003cstrong\u003eLe Due Terre\u003c\/strong\u003e é um nome de referência para quem busca vinhos naturais e de forte identidade. A seleção inclui \u003cstrong\u003eMerlot Colli Orientali del Friuli DOC 2016\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSacrisassi Rosso Friuli Colli Orientali D.O.C. 2016\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eSacrisassi Bianco Friuli Colli Orientali D.O.C.\u003c\/strong\u003e, três interpretações que colocam no centro a matéria-prima e a leitura do terroir friulano.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eO perfil dos vinhos Le Due Terre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOs vinhos Le Due Terre se destacam pela precisão, integridade e profundidade expressiva. A filosofia da vinícola privilegia práticas respeitosas ao meio ambiente e um trabalho cuidadoso na vinha e na adega, com o objetivo de obter vinhos que sejam fiéis à sua origem. No copo emergem equilíbrio, tensão gustativa e uma personalidade medida, mas intensa, ideal para quem aprecia vinhos autênticos e não padronizados.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTerritório e identidade dos Colli Orientali del Friuli\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO Friuli Venezia Giulia, e em particular a área dos \u003cstrong\u003eColli Orientali del Friuli\u003c\/strong\u003e, é uma das regiões mais vocacionadas da Itália para vinhos de grande finesse e caráter. Aqui, o diálogo entre solos, clima e viticultura artesanal dá vida a garrafas que sabem unir frescor, estrutura e profundidade. Le Due Terre interpreta este contexto com um estilo essencial, deixando que seja o território a guiar o perfil aromático e gustativo de seus vinhos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuando escolher esses vinhos\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA seleção Le Due Terre é adequada para quem deseja vinhos de mesa gastronômicos, capazes de acompanhar com naturalidade pratos estruturados e preparações ricas em sabor. Os tintos são adequados para combinações com carnes, caça, queijos curados e cozinha saborosa, enquanto o \u003cstrong\u003eSacrisassi Bianco\u003c\/strong\u003e é ideal com peixe, entradas de frutos do mar, vegetais e pratos da cozinha mediterrânea. São vinhos pensados para quem busca complexidade, equilíbrio e uma leitura autêntica do Friuli.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePor que comprar a coleção Le Due Terre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEscolher esta coleção significa explorar uma das interpretações mais coerentes e artesanais do vinho natural friulano. Cada garrafa conta uma visão precisa, feita de respeito pela vinha, identidade territorial e cuidado produtivo. Descubra a seleção \u003cstrong\u003eLe Due Terre\u003c\/strong\u003e na Italian Wine Selection e deixe-se guiar por vinhos que falam com voz clara de seu lugar de origem.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sacrisassi-bianco-friuli-colli-orientali-d-o-c","title":"SACRISASSI Branco Friuli Colli Orientali D.O.C","description":"\u003csection\u003e\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003eSACRISASSI Bianco Friuli Colli Orientali D.O.C\u003c\/strong\u003e: elegância e caráter dos Colli Orientali del Friuli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSACRISASSI Bianco Friuli Colli Orientali D.O.C\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eLe Due Terre\u003c\/strong\u003e é um vinho branco seco que expressa com personalidade o território de Prepotto, no coração dos \u003cstrong\u003eColli Orientali del Friuli\u003c\/strong\u003e. Nasce da união de \u003cstrong\u003eFriulano\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eRibolla Gialla\u003c\/strong\u003e, duas variedades símbolo da região, em um equilíbrio que une profundidade aromática, frescor e uma agradável impressão salina. É uma garrafa pensada para quem busca um vinho italiano refinado, gastronômico e capaz de acompanhar a refeição com estrutura e impulso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTerritório e estilo do vinho\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA denominação \u003cstrong\u003eFriuli Colli Orientali D.O.C\u003c\/strong\u003e está entre as mais apreciadas pela qualidade de seus brancos, graças a um contexto colinar vocacionado e a uma tradição enológica orientada à identidade da uva. Neste caso, a proveniência de \u003cstrong\u003ePrepotto\u003c\/strong\u003e contribui para definir um perfil de grande finesse, com uma leitura territorial clara e reconhecível. A escolha de trabalhar com fermentação em madeira e um longo afinamento em tonneaux confere ao vinho maior amplitude e complexidade, sem abrir mão da tensão gustativa que sustenta o gole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNotas de degustação\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo copo, apresenta-se com um \u003cstrong\u003eamarelo palha\u003c\/strong\u003e atravessado por luminosos reflexos dourados. O bouquet é rico e articulado, com referências a maçã, casca de cedro, groselha e pêssego de polpa branca, enriquecido por percepções minerais que ampliam sua profundidade. No paladar, o vinho mostra uma entrada poderosa e quente, imediatamente equilibrada por uma veia fresco-salina que alonga o perfil e torna o gole dinâmico. O final é longo, persistente e agradavelmente salino, com uma sensação geral de harmonia e precisão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHarmonizações recomendadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSACRISASSI Bianco Friuli Colli Orientali D.O.C\u003c\/strong\u003e combina-se com grande versatilidade a pratos de peixe saborosos, crustáceos, massas com vegetais, risotos delicados mas estruturados, carnes brancas e preparações à base de cogumelos. Sua componente fresca e mineral o torna adequado também para a cozinha de lago, queijos frescos ou de média maturação e pratos principais de inspiração mediterrânea. É um branco que sabe sustentar receitas elaboradas sem perder a elegância.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemperatura de serviço\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara apreciar melhor sua complexidade, \u003cstrong\u003eSACRISASSI Bianco Friuli Colli Orientali D.O.C\u003c\/strong\u003e deve ser servido a \u003cstrong\u003e10-12°C\u003c\/strong\u003e. Um breve descanso no copo pode ajudar na sua abertura aromática, especialmente nos primeiros anos após o engarrafamento, quando a componente salina e a especiada se mostram mais incisivas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePor que comprá-lo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEscolher \u003cstrong\u003eSACRISASSI Bianco Friuli Colli Orientali D.O.C\u003c\/strong\u003e significa apostar em um branco autoritário, identitário e versátil, capaz de unir estrutura, frescor e uma longa persistência gustativa. É uma proposta interessante para quem deseja comprar vinho online com atenção à qualidade, ao território e à personalidade do produtor. Um rótulo que valoriza as uvas friulanas com um estilo rico, elegante e satisfatório, ideal tanto para um jantar importante quanto para acompanhar momentos de degustação mais conscientes.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Le Due Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56659025166722,"sku":"a8071f11c7","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/8033\/1394\/files\/dfbd280586c6f3985fd10c4d2ad382cf.jpg?v=1779217978"},{"product_id":"sacrisassi-2016-rosso-friuli-colli-orientali-d-o-c-le-due-terre","title":"SACRISASSI 2016 Rosso Friuli Colli Orientali D.O.C. Le Due Terre","description":"\u003csection\u003e\u003ch2\u003eSACRISASSI 2016 Rosso Friuli Colli Orientali D.O.C. Le Due Terre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSACRISASSI 2016 Rosso Friuli Colli Orientali D.O.C. Le Due Terre\u003c\/strong\u003e é um vinho tinto seco de grande personalidade, expressão autêntica dos Colli Orientali del Friuli e do trabalho de uma vinícola atenta à identidade do território. Nasce da união de \u003cstrong\u003eRefosco\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eSchioppettino\u003c\/strong\u003e, duas uvas que contam o caráter mais típico e refinado do Friuli, em um equilíbrio entre intensidade aromática, estrutura e finesse. É uma garrafa pensada para quem busca um vinho italiano com um perfil elegante, profundo e adequado também para momentos de degustação mais conscientes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTerritório e estilo do vinho\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA denominação \u003cstrong\u003eFriuli Colli Orientali D.O.C.\u003c\/strong\u003e, com origem em \u003cstrong\u003ePrepotto\u003c\/strong\u003e, é uma das áreas mais reconhecidas pela produção de tintos de caráter e grande finesse. Aqui o vinho assume uma impressão territorial bem definida, feita de tensão gustativa, profundidade e riqueza aromática. \u003cstrong\u003eSACRISASSI 2016\u003c\/strong\u003e interpreta esse contexto com um estilo sério e medido, sustentado por uma vinificação tradicional e um envelhecimento prolongado em tonneaux de carvalho francês que contribui para dar complexidade sem pesar no gole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNotas de degustação\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo cálice, apresenta-se com cor \u003cstrong\u003evermelho rubi\u003c\/strong\u003e. O bouquet é articulado e refinado, com notas herbáceas e especiadas que se entrelaçam a aromas de quina, couro, chocolate e feno. No paladar, o vinho é \u003cstrong\u003eelegante e aveludado\u003c\/strong\u003e, com boa estrutura, trama gustativa harmoniosa e uma persistência notável. O final especiado acompanha um gole equilibrado, seco e envolvente, onde a maciez se integra bem com uma componente tânica presente, mas bem gerida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHarmonizações recomendadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSACRISASSI 2016 Rosso Friuli Colli Orientali D.O.C. Le Due Terre\u003c\/strong\u003e combina-se agradavelmente com pratos saborosos e estruturados como carnes vermelhas assadas, ensopados, caça, cordeiro assado e preparações ricas da cozinha tradicional. Excelente também com queijos curados e com pratos principais robustos, como pappardelle ao ragù ou risotos intensos. Sua personalidade o torna adequado para mesas importantes e menus que requerem um tinto de peso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemperatura de serviço\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara valorizar ao máximo \u003cstrong\u003eSACRISASSI 2016 Rosso Friuli Colli Orientali D.O.C. Le Due Terre\u003c\/strong\u003e, recomenda-se servi-lo entre \u003cstrong\u003e16 e 18°C\u003c\/strong\u003e. Um breve tempo de oxigenação pode ser útil para favorecer a expressão dos aromas mais complexos e tornar o gole ainda mais harmonioso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePor que comprá-lo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste vinho representa uma escolha convincente para quem deseja comprar vinho online apostando em um tinto friulano de identidade, elegância e longa persistência. \u003cstrong\u003eSACRISASSI 2016\u003c\/strong\u003e une territorialidade, cuidado produtivo e um perfil organoléptico rico, mas equilibrado, sendo ideal tanto para um jantar especial quanto para uma degustação mais meditativa. É uma garrafa que valoriza o caráter dos Colli Orientali del Friuli com coerência e personalidade.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Le Due Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56659292651906,"sku":"9e8207a0bb","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/8033\/1394\/files\/a62ea44dcf609fa265e064a84439b71f.jpg?v=1779244046"},{"product_id":"merlot-colli-orientali-del-friuli-doc-2016-le-due-terre","title":"Merlot Colli Orientali del Friuli Doc 2016 Le Due Terre","description":"\u003csection\u003e\u003ch2\u003eMerlot Colli Orientali del Friuli DOC 2016, elegância e profundidade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eMerlot Colli Orientali del Friuli DOC 2016\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eLe Due Terre\u003c\/strong\u003e é um tinto refinado e maduro, pensado para quem busca um vinho com perfil equilibrado, complexo e de grande personalidade. Produzido a partir de uvas \u003cstrong\u003eMerlot 100%\u003c\/strong\u003e, expressa com coerência o caráter da casta e a sensibilidade de uma vinícola atenta à finesse mais do que à força, resultando em um vinho harmônico e gratificante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTerritório e estilo do vinho\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA denominação \u003cstrong\u003eColli Orientali del Friuli DOC\u003c\/strong\u003e pertence a um dos territórios mais vocacionados do Friuli-Venezia Giulia para a produção de vinhos de grande precisão expressiva. Nesta área, o Merlot encontra um contexto ideal para desenvolver maturidade aromática, equilíbrio e uma trama gustativa elegante. O \u003cstrong\u003eMerlot Colli Orientali del Friuli DOC 2016\u003c\/strong\u003e se apresenta como um tinto de corte clássico, amadurecido por 22 meses em barricas, com um estilo que une estrutura, profundidade e uma agradável evolução aromática.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNotas de degustação\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo copo, apresenta uma cor vermelho escuro e intenso, inicialmente bastante fechado, que se abre com a oxigenação. No nariz, surgem notas de couro, fruta vermelha muito madura e nuances vegetais típicas do Merlot, aqui porém evoluídas e finas. Na boca, o vinho impressiona pelo equilíbrio, com um gole pleno, harmonioso e bem definido, sustentado por uma boa persistência e um final longo. O amadurecimento em barrica contribui para dar complexidade e profundidade, sem sobrepor a identidade da casta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHarmonizações recomendadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eMerlot Colli Orientali del Friuli DOC 2016\u003c\/strong\u003e combina bem com pratos saborosos e estruturados, como carnes vermelhas assadas, ensopados, filé grelhado, caça de penas e preparações com cogumelos. É interessante também com queijos curados e pratos da culinária friulana mais rica, onde a suavidade do vinho e sua persistência podem valorizar sabores intensos sem se tornarem invasivos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemperatura de serviço\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara apreciar ao máximo sua elegância, a temperatura ideal de serviço é de \u003cstrong\u003e16-18 °C\u003c\/strong\u003e. Sendo um tinto evoluído e complexo, é recomendável abrir a garrafa com antecedência ou realizar uma breve decantação, para favorecer a abertura do bouquet e a integração das componentes aromáticas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePor que comprá-lo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEscolher este vinho significa apostar em um \u003cstrong\u003eMerlot\u003c\/strong\u003e de território, capaz de oferecer profundidade, equilíbrio e uma degustação gratificante. O \u003cstrong\u003eMerlot Colli Orientali del Friuli DOC 2016 Le Due Terre\u003c\/strong\u003e é ideal para quem deseja comprar vinho online com atenção à qualidade e à coerência estilística, encontrando na garrafa um tinto elegante, maduro e versátil, adequado tanto para um jantar importante quanto para uma ocasião especial a ser compartilhada com calma.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Le Due Terre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56659337085314,"sku":"563606cc56","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/8033\/1394\/files\/0e9e5419e3ed00f75b1ad26c7b6b2725.jpg?v=1779245944"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/8033\/1394\/collections\/Le_Due_Terre.jpg?v=1779195343","url":"https:\/\/italianwineselection.com\/pt\/collections\/as-duas-terras.oembed","provider":"Italian Wine Selection","version":"1.0","type":"link"}